Tag Archive | François Du Toit

HEBREWS 11 Mirror Word Bible

image

1 Persuasion confirms confident expectation and proves the unseen world to be more real than the seen. Faith celebrates as certain what hope visualizes as future. (The shadow no longer substitutes the substance. Jesus is the substance of things hoped for the evidence of everything the prophets foretold. The unveiling of Christ in human life completes man’s every expectation. Col 1:27.)

2 People of previous generations received the testimony of their hope in faith. It was faith that made their hope tangible. (Only the Messiah can give substance to the Messianic hope. No substitute will suffice!)

3 Faith alone explains what is not apparent to the natural eye; how the ages were perfectly framed by the Word of God. Now we understand that everything visible has its origin in the invisible.

4 It was faith that made the difference between the sacrifices of Abel and Cain, and confirmed Abel’s righteousness. God bore witness to righteousness as a gift rather than a reward! Even though he was murdered, his faith still has a voice today. (It was not in what they brought, but in Abel’s faith that righteousness was revealed.)

5 Enoch enjoyed God’s favor by faith, in spite of Adam’s fall; he proved that faith defeats death. (His absent body prophesied the resurrection of Christ; faith does not die!)

6 There is no substitute reward for faith. Faith’s return exceeds any other sense of achievement. Faith knows that God is; those who desire to respond to his invitation to draw near, realize by faith that he is life’s most perfect gift. (If he is the desired one then no substitute will suffice. Jesus Christ defines God’s faith; he is Emmanuel. He is the substance and evidence of all that God believes. Jesus is what God believes. The word translated “reward” is the word misthapodotes. This word is only used once in the Bible and is an interesting combination of two words, misthoo, a wage and apodidomi to give away; righteousness is revealed by faith as a gift and not as a reward for keeping the law; faith pleases God, not good or bad behavior.)

7 Noah received Divine instruction to save his household from judgment; faith prompted him to construct the Ark immediately, long before the rains were evident. His faith demonstrated the difference between judgment and justification.

8 By faith Abraham acknowledged the call of God which gave him his identity and destiny, as evidence of his inheritance as he journeyed into the unknown. (The word, kaleo, means to call, to identify by name, to surname.)

9 Nothing but his faith seemed permanent while Abraham camped in tents like a stranger in the land of promise. His sons Isaac and Jacob joined him as sojourners; equally persuaded that they were heirs of the same promise.

10 His faith saw a city with permanent foundations, designed and constructed by God.

11 Sarah’s testimony of faith is just as amazing: she conceived and bore a child when it was humanly impossible. She believed that God would be faithful to his promise, and gave that belief authority over her life. (The word, hegeomai, strengthened form of ago, to officially appoint in a position of authority.)

12 Faith brought into reality an offspring beyond calculation; from one as good as dead children would be born more numerous than the stars and as impossible to count as the grains of sand on every distant sea shore. (The uttermost parts of the earth, bordered by the sea shore, will know the blessing of righteousness by faith which is the blessing of Abraham, meant for the entire world.[1 Pet 1:3] )

13 These heroes of faith all died believing. Although they did not witness the promise in their lifetime, they saw its fulfillment in the future and embraced the promise by their persuasion. Convinced of its reality; they declared by their way of living that they were mere sojourners and pilgrims in a shadow land whose geography could neither confine nor define their true inheritance.

14 They clearly declared by faith a hinterland beyond their immediate horizon. (A place of promise where God and man would be one again.)

15 They did not regret the country they had left behind. Their faith took them beyond the point of no return. (Do not allow the contradictions in your past or present to become your reference once again. James says that the person who goes back into an old mind-set immediately forgets what manner of man he is, as revealed in the mirror word, the law of perfect liberty [Jas 1:24, 25]. The revelation concerning who man is in Christ declares that the old things have passed away [in his death]. Behold, everything has become new! In his resurrection we were born anew. [2 Cor 5:14-17, 1 Pet 1:3])

16 Their faith saw a greater reality in the spiritual realm than that which they experienced in their present situation; they reached for their true native city designed by God where he himself is proud to be their permanent address. (The fulfillment of the promise is Christ. He is both our native land and our eternal city!)

17 Faith became a more tangible evidence of the promise than even Isaac could ever be to Abraham. Isaac neither fulfilled nor replaced the promise. Inspired by what faith saw, Abraham was ready to do the ridiculous; to sacrifice his only son, convinced that not even Isaac’s death could nullify the promise that God had made to him. (If Isaac was not the substance of Abraham’s faith then who was? Abraham saw beyond Isaac. Jesus said, “Abraham saw my day!” [Jn 8:56-58] “Before Abraham was, I am.”)

18 Yet Abraham knew that God had said that his lineage of faith would be traced through Isaac!

19 He made a prophetic calculation by faith to which there could only be one logical conclusion based on the word he had received: that God would raise the promise from the dead. (In the context of Abraham’s vision, this was an analogy pointing to the parable of the death and resurrection of Christ. A calculation, logical conclusion, from the word, logitzomai, from logos; God’s faith is God’s logic.)

20 By the same faith Isaac extended the future of the promise in the blessing he pronounced over his sons, Esau and Jacob.

21 In his dying moments, Jacob, in worship to the God of Abraham, as the father of the nations, included in the promise the sons of Joseph who were born in Egypt. (In exalting the two grandsons into the rank and right of Joseph’s brothers, he bestowed on them, rather than on Reuben, the double portion of the first-born. Again, faith exceeds the natural. Even though they had an Egyptian mother, they would have an equal interest in all the spiritual and temporal blessings of the covenant of promise.)

22 At the end of his life, Joseph prophetically reminded his sons of the exodus. He had such a firm belief that they would possess the land of promise that he exacted an oath from them: they were not to leave his bones in Egypt.

23 By faith the parents of Moses did not fear the king’s decree, but hid him from Pharaoh for three months, because they saw a future in the child.

24 It was faith that made Moses realize that he was not the son of Pharaoh’s daughter.

25 By faith he preferred to be associated with the affliction of God’s people rather than with the fleeting privileges of Pharaoh’s house, which did not constitute the true portion of his inheritance. (The word, hamartia, from ha, meaning negative, and meros, meaning form or portion, without your portion, to fall short of your portion; often translated as sin.)

26 He was not embarrassed to be associated with the Messianic promise at the expense of the treasures of Egypt. He deliberately looked away from those towards the greater riches of his reward in Christ. (No reward of the flesh can compare with the wealth of faith.)

27 The rage of the King did not scare him when he abandoned Egypt; faith, giving substance to the invisible, made him brave.

28 His faith saw the Paschal Lamb and the sprinkled blood on the door posts as the salvation of the people.

29 By faith they crossed the Red Sea on dry ground, but the Egyptians drowned when they followed them.

30 By faith the walls of the city of Jericho collapsed when Israel marched around the city for seven days. (They did not conquer through the strength of their army.)

31 Rahab the prostitute’s faith saved her even though her house was built in the wall! While all the other houses collapsed around her, her own remained. She welcomed the spies and acknowledged the God who saved them out of Egypt. (Josh 2:11) Her family also was given an equal opportunity to be saved through her faith. (Imagine their surprise, bearing in mind her life and shameful reputation!)

32 And so the list of faith-heroes continues. There is not enough time to tell the stories of Gideon and Barak and Sampson and Jephtah, of David, Samuel and the prophets.

33 These are they who conquered kingdoms by faith. (Gideon, like Rahab, was in no position to claim any credit for his achievement; faith nullifies boasting [see Rom 3:27, Judg 6:11-16] They accomplished righteousness by that same faith and thus secured the promise [by faith and not by performance]. Deborah told Barak the son of Abinoam that, although he would deliver Israel, he would not get the honor, since a woman would do it for him. [See Judg 4:21] In the principle of righteousness by faith, the flesh will take no glory. Barak, means to worship in adoration, and Abinoam means, “my father’s delight” or “grace.”) By faith they shut the mouths of lions. (Samson, whose mighty achievements were immediately accredited to the Spirit of the Lord who moved upon him. Again there was no occasion to glory in the flesh.)

34 Their faith extinguished powerful fires. They escaped from fierce battles. They were empowered in spite of their frailty. They became heroes in battle and caused hostile armies to flee before them. (Jephtah whose own brothers disinherited him because his mother was a prostitute became the captain of the army of Israel.)

35 By faith women received their children back from the dead. (1 Kings 17:18-24, 2 Kings 4:32-34) Others were severely tortured for their faith and refused to accept release when it was offered them on condition that they would renounce their opinions. To have accepted deliverance then could have saved their lives, but their faith saw a more honorable and glorious resurrection.

36 Still others were mocked and ridiculed for their faith: they were beaten up, shackled and imprisoned.

37 While some were stoned to death, others (like Isaiah the prophet) were sawn asunder with a wood saw. There were yet others who were tempted by the promise of possible release from torture, and then were brutally slaughtered with the sword. Many became wandering refugees with nothing but sheep and goatskins for clothing. They lost everything and were harassed and tormented.

38 The world did not realize their worth. These faith-heroes were often driven from their homes and forced to live in the deserts and mountains; sleeping like animals in caves and holes in the ground.

39 Their lives were trophies to their faith, as the substance of what was visualized by their hope, and the evidence of things their natural eyes never saw.

40 God saw the perfect picture in us; we now complete the history of their lives. (Everything that the shadows prefigured has now found its substance through Christ in us.)

by Mirror Bible – mobile app. http://www.mirrorbible.com

Advertisements

He has made His home in me…

image

In digging into grace and seeing things shift in my thoughts and understanding I believe there has been a shift inside of me and sometimes things like this may bring about new themes, Ideas, and perspective on other arenas of life also. The Mirror Word Bible (a paraphrase version by Francois du Toit has also give a new vocabulary to which to speak out and even sing out.   Three friends of mine have taken this paradigm and used it to write a song to express this idea or chains of thoughts. If you have read the Mirror Word Bible you may really enjoy this.

The lyrics are below as well as links to the Chord chart and a mp3 to listen to it.

**I have not told them I am sharing this yet so I may take this post down if there are any issues with me posting this at this time.

** Mark clicked the “liked it” button so I’m assuming it’s staying up

He Made His Home In Me – Key of D

Whatever my God believes about Jesus
Is what He believes about me
What’s true of Him is quite true of me
Now I’ve become His glory

There’s not a thing I could do to set myself free
He paid the ultimate price for my liberty
The success of the Cross was full and complete
Now I’m innocent, righteous and holy

For He made his home in me
He made his home in me
He made his home in me

When I look into the mirror of His Word
The reflection I see is me                    
I’ve come to know  now I fully believe
It was Jesus’ delight to reveal Himself in me.

(BRIDGE)

Sin and shame have been defeated   
He has called me son  
No more distance or delay    
For God and I are one

His delight is on me now      
I’m covered in His love
I’m perfect and complete in Him     
All hiding is done
For He made His home in me
He made His home in me

2015 – Mark Hendrickson, Dan Caudell, John Hendrickson

image

Download Chord Chart here
Listen Here

image

Mark Hendrickson

image

Dan Caudell

image

John Hendrickson

1 John 5 Mirror Word Bible, a paraphrase

1 Everyone who believes that Jesus is the Christ, the incarnate begotten son of God, loves the Father and esteems the son with equal affection.

2 In this knowing [of mankind’s co-genesis revealed in the Christ-incarnation,] we love the children of God with the same love that we have discovered in God; we 1treasure the 2conclusion of his prophetic purpose with affection. (The word 1tereo, means to attend to carefully; take care of; to guard; to treasure something with great affection. Westcott and Hort uses the word poiema instead of tereo. The word 2entole is often translated commandment or precept; this word has two components: en, in and telos, from tello, to set out for a definite point or goal; properly the point aimed at as a limit, that is, by implication, the conclusion of an act or state, the result; the ultimate or prophetic purpose. Strong’s 5056.

3 For the love of God is realized in the way we evaluate his 1precepts; if love’s triumph is 1the conclusion of every prophetic pointer, how can this be interpreted as an unbearable burden? (Again the word 1entole is used.)

4 Whatever is born of God is destined to triumph over the world system. Our faith celebrates a victory that is already accomplished!

5 This is the ultimate victory: the certainty that the human Jesus is the divine son of God; (that he is indeed the incarnate Christ – and the central theme of both the Word that was before time was as well as the key to undertanding all of Scripture. He is the Savior of the world. See Luke 24: 27 and John 1: 1-3, also John 5: 39,40)

6 This is he who was to come; he arrived in the flesh via his mother’s womb – 1by water and blood – Jesus Christ. And in his ministry as the Christ, he was not only borne witness to by John the Baptist 2in the prophetic baptism of water, but he went all the way into his baptism of death, 2in his shed blood, where he died humanity’s death. And it is the Spirit that bears witness according to her own being, which is truth! (Note the change of the prepositions 1διά by, used in the sense of accompaniment, also of instrumentality, i.e., by, through, by means of, for 2ἐν in, clearly pointing to his baptism in water and then in his shed blood! No wonder John writes, “He was not only revealed in water; but also in blood!”If humanity’s salvation could be secured only in the incarnation of the Christ and his 3 years of ministry, then his death and resurrection would be irrelevant. See John’s reference to Jesus’moment of realizing that the hour has come for the son of man to be glorified in the single grain of wheat, falling into the ground, not to abide alone, but to bear much fruit. Then he says, John 12: 27 “Now is my soul troubled. And what shall I say? ‘Father, save me from this hour’? No, for this purpose I have come to this hour!”Also John 1: 32-34 And John the Baptist bore witness, “I saw the Spirit descend as a dove from heaven, and it remained on him. I myself did not know him; but he who sent me to baptize in water said to me, ‘He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes in the Holy Spirit.’And I have seen and have borne witness that this is the Son of God.”)

7 There are three witnessess,
8 the Spirit and the water and the blood; and these three 1agree as one! (καὶ οἱ τρεῖς 1εἰς τὸ ἕν εἰσιν; the word eis, into, indicating the point reached; the one does not distract from the other. The only Greek manuscripts in any form which support the words, “in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these three are one; and there are three that bear witness in earth,”are the Montfortianus of Dublin, copied evidently from the modern Latin Vulgate; the Ravianus, copied from the Complutensian Polyglot; a manuscript at Naples, with the words added in the Margin by a recent hand; Ottobonianus, 298, of the fifteenth century, the Greek of which is a mere translation of the accompanying Latin. All the old versions omit the words.)

9 Now if it is reasonable for us to be readily persuaded by the evidence that people may lay out before us, how much more certainty is there in the evidence that God has so compellingly borne witness to concerning his son! (To go back to the very beginning is to find the Word already present there; face to face with God; this Word, translated into the prophetic promise in Scripture and pointing to the Messiah Redeemer for centuries, the Logos, finally became flesh and forever divided human history into a BC and AD. The heavens declare his glory, night to night exhibits the giant solar testimony that is mathematically precise, revealing that God knew before time was the exact moment he would enter our history as a man, and the exact moment the Messiah would expire on the cross and be raised again from the dead! No one has ever known God as Father; Jesus, the humble brother of the human race, [as my dear friend Baxter Kruger would say,] he has revealed him in the most articulate language as our Father. “If you have seen me, you have seen the Father!”John 14: 9. “In that day, you will know that as I am in my Father, so you are in me, and I am in you!”John 14: 20. The Holy Spirit now endorses in us what happened to us when Jesus died and was raised, and now echoes from within our spirits, “Abba Father!”)

10 Whoever shares in the same persuasion concerning the son of God, has God’s testimony confirmed within themselves; he who rejects what God believes concerning Jesus sets himself up against the testimony of God and makes God out to be a liar.

11 The evidence is clear, God has given us back the life that we have lost, the life of the ages, which is the life of our design; this is the same life on exhibit and mirrored in his son. (The word 1didomi can also mean to return something that already belongs to the person.)

12 To 1mirror-echo the son is to mirror-echo life; those who ignore this 1inner resonance concerning the son, miss out on the very life of their design! (The word, 1echo, means to hold, like sound is held in an echo; to resonate

13 My intention in this writing is to endorse your belief in the name of the son of God; [you are convinced that the name Jesus means that he is indeed the Savior of the world.] To know this is to know the life of the ages!

14 Thus we engage in an 1unreserved conversation, 2face to face with the father; we know that it is his delight to be our audience in whatever we may ask him. (The word 1parresia, from para, a preposition indicating close proximity, and rheo, to pour forth; to flow freely, suggesting unreservedness in speech; bold utterance. The preposition 2pros means towards, face to face. It is not a question of whether we are asking anything according to his will or not; but rather a statement that it is his will to hear us in whatever we may ask of him!)

15 And convinced of his delight with us within this place of intimate conversation, it is clear that our every request is held in the same echo – we already have what we’ve asked for!

16 (Note on verse 16: The language and sentence construction here is not found elsewhere in the New Testament; ie to sin a sin not unto death, ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον; then again to sin unto death, ἔστιν ἁμαρτία πρὸς θάνατον It is my humble thought that this would be another case where a scribe added their opinion and commentary, which became absorbed in the text. The issue of a sin unto death has kept the commentators and theologians busy for many a centuary without any conclusive agreement! Some of the many explanations are as follows: Such sin as God punishes with deadly sickness or sudden death. (!!??) All those sins punished with excommunication (according to the older Catholic theologians). An unrepented sin. Envy. A sinful state or condition. The sin by which the Christian falls back from Christian life into death, etc. etc. The only time in scripture where a phrase remotely like this is used is, λαβεῖν ἁμαρτίαν θανητοφόρον, to incur a death-bearing sin, which is in Numbers 18: 22 [Septuagito ¡] And henceforth the people of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die. Henceforth the distinction between sins unto death and sins not unto death became common in Rabbinic writings. This type of doctrine gave rise to the heresy of indulgences and people getting baptized on behalf of the dead! See my note on 1 Corinthians 15: 29.)

17 1Disharmony in relationship is 2unlike the true rythm of your being. The deception of a distorted image will 3not face death again! (The word unrighteousness, 1adikia, from a, negative and dikia, indicating two parties finding likeness in each other. The word often translated, sin, is 2hamartia, from a, negative and martia, from meros, form; thus a distorted form. Sin will not face death – this is the whole point of the gospel! Jesus as Savior of the world; the Lamb of God took away the sins of the world; he died humanity’s death. See Hebrews 9: 27,28 The same goes for everyone: man dies only once, and then faces judgment. Christ died once and faced the judgment of the entire human race! His second appearance has nothing to do with sin, but to reveal salvation for all to 1fully embrace him. See 2 Corinthians 2: 15 We are a sweet savor of Christ unto God evident in everyone we meet. The fragrance of Christ is recognized in all unto salvation. The same gospel that announces the fragrant victory of Christ declares the odor of death; the defeat of destruction in everyone! [This parade of victory is a public announcement of the defeat of the religious systems and structures based on the law of works. Just like it is in any public game where the victory celebration of the winning team is an embarrassment for the losing team. The death of evil is announced in resurrection life! The word, apollumi, is derived from apo, away from, and ollumi, to destroy, to ruin.] The message we communicate is a fragrance with an immediate association; to darkness, it is the smell of doom [the death of death]; to life it is the familiar fragrance of life itself. We are not competing with those who have added their price tag to the gospel. Our conversation has its source in Christ; we communicate from the transparent innocence of a face to face encounter with God. [The law of personal performance or kapeleuo, meaning retail; which is a gospel with a price tag.)

18 What was made absolutely 1clear [in the incarnate Christ] is that whoever is begotten of God cannot be a 2distorted image of God! Likeness begets likeness. Jesus did not come to reveal the “otherness”of God, but his likeness in human form. There is nothing wrong with mankind’s design, neither with their salvation! To 1see one’s true revealed and now redeemed genesis in God, is to treasure the person you really are by his divine engineering and to remain 4unstained in your thoughts by 3the “I am not Tree system.”The 3idea that I am not the expression of his image and likeness can no longer 4attach itself to my thoughts, neither do I allow it to ignite its destructive cycle of self-righteousness or depression! The system of this world is based on a mentality of separation, which is marked by 3hardships annoyances and labors! It becomes an all consuming and most exhausting lifestyle of having to prove oneself in every relationship and a futile striving for recognition; with its inevitable results of disappointment, condemnation, rejection and pretense. (John begins the 3 sentences in verse 18,19 & 20 with he verb 1οιδαμεν which is the Perfect Active tense of 1eido, to see, to observe, to pay attention, to perceive, to know as an eye-witness. The Perfect Indicative Active tense denotes an action which is perfected or completed in the past, but the effects of which are regarded as continuing into the present. A distorted image is what the word 2hamartia suggests; from ha, negative and meros, form; thus withoiut form. The word 3poneros, often translated evil, refers to the tree of the knowledge of good and evil [poneros] which is the fruit of a lost fellowship, identity, value and innocence. Through hardships, labors and annoyances mankind has strived for generations in vain, to redeem themselves from their own judgment and their illusions of separation. The word 4haptomai means to fasten itself to, or to cling to something; from hapto to kindle a fire; to ignite. If there is indeed nothing wrong with mankind’s design or redemption, there can only be one problem, we are thinking wrong! See Isaiah 55: 8,9; “Your thoughts are not my thoughts, therefore your ways are not my ways!”also Jeremiah 29: 11 “For I know the thoughts that I think toward you, says the LORD, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope.”Isaiah 55: 9,10 Just like the rain and the snow cancels the distance between heaven and earth and cancells the drought, so shall my word be, it shall cancel distance and drought and saturate the earth (flesh); every nook and cranny of human life shall be filled in the Incarnation! The word became flesh and indwells us! In the death and resurrection of Jesus Christ, God has brought final closure to the rule of the “I am not Tree-system.”The idea of God’s absence as well as every definition of distance and separation was canceled. Jesus is God’s mind made up about mankind! He is not more Emmanuel to the Jew than what he is to the Gentile. See John 1: 14 Suddenly the invisible eternal Word takes on visible form! The Incarnation! In him, and now confirmed in us! The most accurate tangible display of God’s eternal thought finds expression in human life! The Word became a human being; we are his address; he resides in us! He captivates our gaze! The glory we see there is not a religious replica; he is the authentic begotten son. The glory (that we lost in Adam) returns in fullness! Only grace can communicate truth in such complete context!)

19 We know that we have our origin in God; yet the whole world 1lies trapped in the blindfold-mode of a lost identity; intoxicated by the poneros system of a futile mentality of hardships labors and annoyances! (The word keimai means to lie prostrate, outstreched; buried.)

20 This is what has become distinctly clear to us: the 1coming of the son of God is God’s mission accomplished! He is the incarnate Christ. The moment all of Scripture pointed to has arrived! The son is 1present! In him God has given us the greatest gift, 2a mind whereby we may know him who is true; and in the same knowing, to find ourselves there in him who is true! Mankind is fully included and located in him, in his son Jesus Christ; this means that whatever Jesus is as son, we are. This is the true God; this is the life of the ages! (The word 1heko means to have come, to have arrived, to be present. John uses the word 2dianoian; deep thought; with dia relating to the means by which we may know; a mind to know; compare metanoia, to know together with; an entwining of thought; the mind of Christ. Jesus said, you will know the truth as it is unveiled in me, and that will set you free! The culmination of the gospel according to John is summed up in these verses: John 14: 20 “In that day you will know that I am in my Father, and you are in me and I am in you!”Also 1 John 2: 7 & 8, “what is true of him, is equally true of us. 1 John 4: 17 “As he is, so are we in this world! Our lives are mirrored in him”as well as here in 1 John 5: 20) 5: 21 This defeats every image of our imagination that could possibly compete with the authentic likeness of our design! Darling children, distance yourselves from every substitute image, which is what idolatry is all about! (The word 1eidolon, often translated idol, refers to image or likeness. Isa 40: 18-21 To whom then will you liken God, or what likeness compare with him? The idol! a workman casts it, and a goldsmith overlays it with gold, and casts for it silver chains. He who is impoverished chooses for an offering wood that will not rot; he seeks out a skilful craftsman to set up an image that will not move. Have you not known? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth? Act 17: 28-31 For ‘In him we live and move and have our being’; as even some of your poets have said,

Adoption or something better? (Or a different take)

Take a look at Ephesians 1:5-7 in the Mirror Word Bible

5) He is the architect of our design; his heart dream realized our coming of age in Christ. (Adoption here is not what it means in our Western society, it is a coming of age, like the typical Jewish Barmitsva. See Galatians 4:1-6, “ … and to seal our sonship the spirit of his son echoes Abba Father in our hearts.” This is huiothesia.)      

6) His grace-plan is to be celebrated: he greatly endeared us and highly favored us in Christ. His love for his Son is his love for us.

7) Since we are (fully represented) in him, his blood is the ransom that secures our redemption. His forgiving us our sins measures the wealth of his grace.

Don’t think adoption,  we were His from before the earth was made. We were made from his very DNA. He is our template.  He is not example for us but of us.

It’s coming of age realizing who and whose we were all along.

Adoption still carries a stigma of not a blood relative. We are all blood relatives. He is our dad.

The Gospel is not something for us to accept but the in fact the Gospel is that he has accepted us before the earth was formed.

Sin-management

image

Sin-consciousness,  leads to sin-management which gets ones eyes to go inward in a bad way. It lead me to 35+ years of bipolar roller coaster riding Christianity.  I was always concentrating on managing my short comings. My relationship with God was based on my ability to achieve and do. If man is relying on oneself, man will always fall short. This leads to shame, guilt, and condemnation.
   
I had read and known and even preached on Romans 8:1-2 but the wording in the Mirror Word opened it up like never before.

Condemnation and shame are no more once ones identity is achieved in how God defines man rather than how man defines oneself.  Knowing that the only view that God has of me is that of perfect, forgiven, redeemer, whole,  and His son changes everything.  My realization of His view of me eliminates my need for sin-management.  Talk about mind blowing freedom.

1 Now the decisive conclusion is this: in Christ, every bit of condemning evidence against us is cancelled. (“Who walk not after the flesh but after the spirit.” This sentence was not in the original text, but later copied from verse 4. The person who added this most probably felt that the fact of Paul’s declaration of mankind’s innocence had to be made subject again to man’s conduct. Religion under the law felt more comfortable with the condition of personal contribution rather than the conclusion of what faith reveals. The “in Christ” revelation is key to God’s dealing with man. It is the PIN-code of the Bible. [See 1 Cor 1:30 and Eph 1:4].) The law of the Spirit is the liberating force of life in Christ. This leaves me with no further obligation to the law of sin and death. Spirit has superseded the sin enslaved senses as the principle law of our lives. (The law of the spirit is righteousness by faith vs the law of personal effort and self righteousness which produces condemnation and spiritual death which is the fruit of the DIY tree.)

There is no more distance or delay.  I no longer look for some place in time down the road to where I can or will be acceptable to God. ..

I AM NOW! I was perfect to him before the world was made. I am made in His template of His own DNA!  (Eph 1:4). No toil no striving,  my original identity now shines!

Hebrews 1

image

1 Throughout ancient times God spoke in many fragments and glimpses of prophetic thought to our fathers.

2 Now, the sum total of his conversation with man has finally culminated in a son. He is the official heir of all things. He is, after all, the author of the ages. Jesus is what has been on the tip of the Father’s tongue all along!  (The revelation of man’s redeemed sonship, as revealed in Jesus, is the crescendo of God’s conversation with humanity. Throughout the ages he has whispered his name in disguise to be revealed in the fullness of time as the greatest surprise. The exact image of God, his very likeness, the authentic eternal thought, became voice and was made flesh in us. The composer of a concert masterpiece knew that the notes scribbled on a page would finally find its voice in a symphony of instruments.)

3 We have our beginning and our being in him. He is the force of the universe, sustaining everything that exists by his eternal utterance! Jesus is the radiant and flawless expression of the person of God. He makes the glory (doxa, intent) of God visible and exemplifies the character and every attribute of God in human form. (Gen 1:26, 27) This powerful final utterance of God (the incarnation revealing our sonship) is the vehicle that carries the weight of the universe. What he communicates is the central theme of everything that exists. The content of his message celebrates the fact that God took it upon himself to successfully cleanse and acquit humankind. The man Jesus is now his right hand of power, the executive authority seated in the boundless measure of his majesty. He occupies the highest seat of dominion to endorse our innocence! His throne is established upon our innocence. (“Having accomplished purification of sins, he sat down …”)

4 No angel can compete with him in rank or name. This is his rightful portion.

5 God did not address the angels when he said (in Psalm 2), “You are my son, today I have given birth to you! I am to you all that a Father can be to a son, and you are to me all that a son can be to a Father. (The resurrection of Jesus represents the rebirth of the human race.)

6 And when he leads his son in triumphant parade, as his firstborn, before the whole inhabited world, he says, “Let all God’s angels kiss his hand in adoration.” (See Ephesians 4:8, Scripture confirms that he led us as trophies in his triumphant procession on high; he repossessed his gift (likeness) in man. Quote from the Hebrew text, Ps 68:18, lakachta mattanoth baadam, thou hast taken gifts in man, in Adam. The gifts which Jesus Christ distributes to man he has received in man, in and by virtue of his incarnation. — Commentary by Adam Clarke. We were born anew in his resurrection.
[1 Pet 1:3, Hos 6:2] The fact that he ascended confirms his victorious descent into the deepest pits of human despair [Eph 4:9]. See John 3:13 [RSV], “No one has ascended into heaven but he who descended from heaven, even the son of man.” All mankind originate from above; we are anouthen, from above. He now occupies the ultimate rank of authority from the lowest regions, where he stooped down to rescue us to the highest authority in the heavens, having executed his mission to the full. Fallen man is fully restored to the authority of the authentic life of his design. [Eph 4:10])

7 He endorses the fact that the angels are his messengers; he made them to be swift like the wind and to move at the speed of lightning.

8 But when he addresses the son he says, “Your throne, O God, extends beyond the ages. The scepter of righteousness is the scepter of your kingdom” (Ps 45:6)

9 “You love righteousness and detest evil. Therefore, O God, your God anointed you with the oil of joy to stand head and shoulders above your associates.” (Ps 45:7)

10 “The earth traces its foundation back to you, the heavens also are your invention; they are all handmade by you.” (Ps 102:25)

11They shall become obsolete but you will remain, they shall show wear like an old garment;

12 and you will eventually roll them up as a mantle; they shall be replaced, but you remain “I am,” and your years will never cease. (Ps 102:26)

13 Neither was it the angels he had in mind when he said, “You are my executive authority (the extension of my right hand), take your position and witness how I make your enemies a place upon which you may rest your feet.” (Mt 22:42-45)

14 What role do the angels play in God’s strategy? They are all employed by God in the apostolic ministry of the Spirit to help administer the inheritance of salvation that belongs to mankind.

by Mirror Bible – mobile app. http://www.mirrorbible.com

My Current Reading List and Suggested Resources

Books:

q

Quantum Glory
Phil Mason

image

It Is Finished
Blaise Foret

image

Unconditional
Brian Zahnd

image

Between Noon and Three
Robert Farrar Capon

image

The Rest of the Gospel
Dan Stone

image

Meeting Jesus for the First Time
Marcus Borg

image

The Logic of His Love
Francois du Toit

image

The Source New Tesatament
Dr A Nyland

image

The Mirror Word
Francois du Toit

image

Cosmos Reborn
John Crowder

image

The Shack
Wm. Paul Young

image

Grace Walk
Steve McVey

image

Divine Embrace
Francois du Toit

image

God, Believes in You
Francois du Toit

image

God Without Religion
Andrew Farley

image

The Meaning of Jesus
N.T. Wtrigh

image

Paul for Everyone, The Prison Letters
N.T. Wright

image

Paul for Everyone, Romans 1-8
N.T. Wright

image

Paul for Everyone, Romans 9-16
N.T. Wright

image

Look the Finished work of Jesus
Mick Mooney

image

The Jesus Driven Life
Michael Hardin

image

Snap Everyone has Breaking Points
Mick Mooney

image

A Farewell to Mars
Brian Zahnd

image

So You Thought You Knew, Letting Go of Religion
Joshua Tongol

image

Imagine
Andre Rabe

image

Hyper – Grace the Dangerous Doctrine of a Happy God
D.R. Silva

image

Outrageous Love
Tony Seigh

image

Unspoken Sermons
George McDonald

image

Saints in the Arms of a Happy God
Jeff Turner

image

Raptureless


Raptureless
Jonathan Welton

 

 

 

Books I have yet to get
Caleb
The Divine Reversal: Recovering the Vision of Jesus Christ as the Last Adam
Caleb A. Miller

mystic
Mystic Union
John Crowder (I have it as an MP3 but want a copy)

lloyd
Romans 14 Volume Set Complete
Martyn Lloyd-Jones (1970)

 

 

yt

 

 

 

People to watch on YouTube:
Francois du Toit
Andre Rabe
Bertie Brits
Todd White
Caleb Miller
Joshua Tongol
Robert Farrar Capon
Tullian Tchividjian
N.T. Wright
Steve McVey
Brian Johnson
Brian Zahnd
Brian McLarean
Baxter Krueger
John Crowder
Tony Seigh
Blaise Foret

Colossians 1 (Mirror Word Bible)

Colossians 1

1 My name is Paul. My colleague, Timothy, and I are together in this mission ordained by the purpose of God, representing the ministry of Jesus Christ.

2 We greet you with grace, which is the blessing of his favor and friendship; and honor you who are in Colossae as saints and brothers included in Christ. God is our Father and Jesus Christ our Master.

3 Every time we pray for you we thank God for you. Together with our Lord Jesus Christ we enjoy a common origin in the Father.

4 The reports of your belief in Christ Jesus and your love for every devote follower inspires us.

5 Heaven (the spiritual realm) is the limitless reservoir of your expectation. The announcement of the goodness of God is not far-fetched or too good to be true. The word you heard is absolutely true!

6 This word resonates within you and its appeal is prevailing in the whole world. The harvest is evident everywhere and gaining ground; as also witnessed in your own experience from the moment you heard and understood the true implication and the relevance of his grace. (“My greatest joy is to realize that your faith is announced throughout the entire world. The total cosmos is our audience!” [Rom 1:8] Paul always sees the larger audience when he addresses the individual.)

7 Your experience is consistent with the teaching you received from our dear co-worker Epafras. He is passionate about your well being in Christ.

8 He told us how much you love us in the spirit;

9 and so we have become inseparably linked to you. Our constant desire for you is that you might be overwhelmed with the knowledge of God’s dream for your lives. We pray that the pattern of his wisdom and thoughts will fall into place for you in all spiritual understanding. (The word, sunieimi, means a joining together as of two streams; a fusion of thought.)

10 Go on a walkabout tour to explore the extent of the land that is yours under his Lordship. Now you can conduct yourselves appropriately towards him, pleasing him in every harvest of good works that you bear. Meanwhile, you continue to increase in your intimate acquaintance with that which God knows to be true about you. This results in the most attractive and fulfilled life possible. (The word, peripateo, means to walk about everywhere. The knowledge of God is not our perception of him, but his knowledge of us; to know even as we have always been known. [Jer 1:5, 1 Cor 13:12])

11 You are empowered in the dynamic of God’s strength; his mind is made up about you! He enables you to be strong in endurance and steadfastness with joy. (His glorious power, or doxa, comes from dokeo, to recognize for what it really is, true opinion; God’s intention—his mind made up.)

12 We are grateful to the Father who qualified us to participate in the complete portion of the inheritance of the saints in the light. (The light of the Gospel reveals what God accomplished to transform the sinner into a saint; from hagos, an awful thing to hagios, a consecrated object: “call no man unholy or unclean.” [Acts 10:28])

13 He rescued us from the dominion of darkness (the sense-ruled world, dominated by the law of performance) and relocated us into the kingdom where the love of his son rules. (Darkness is not a force, it is the absence of light. [See Eph 4:18] A darkened understanding veiled the truth of our redeemed design from us; translating exousia, from ek, origin or source, and eimi, I am. Thus, confused about who I am until the day that we heard and understood the grace of God in truth.)

14 In God’s mind mankind is associated in Christ; in his blood sacrifice we were ransomed; our redemption was secured; our sins were completely done away with. (The Greek word for sin, hamartia is a compound word, ha, without, and martia from meros, form or our true portion. Sin distorts. Sin robbed us of our allotted portion, the life of our design.)

15 In him the image and likeness of God is made visible in human life in order that every one may recognize their true origin in him. He is the firstborn of every creature. (What darkness veiled from us he unveiled. In him we clearly see the mirror reflection of our original life. The son of his love gives accurate evidence of his image in human form. God can never again be invisible!)

16 Everything that is begins in him whether in the heavenly realm or upon the earth, visible or invisible, every order of justice and every level of authority, be it kingdoms or governments, principalities or jurisdictions; all things were created by him and for him.

17 He is the initiator of all things therefore everything finds its relevance and its true pattern only in him.

18 The ekklesia (church) is the visible expression (body) of which Jesus is the head. He is the principle rank of authority who leads the triumphant procession of our new birth out of the region of the dead. His pre-eminent rank is beyond threat. (“ … leading the resurrection parade” —The Message)

19 The full measure of everything God has in mind for man indwells him. (“So spacious is he, so roomy, that everything of God finds its proper place in him without crowding.” — The Message)

20 He initiated the reconciliation of all things to himself. Through the blood of the cross God restored the original harmony. His reign of peace now extends to every visible thing upon the earth as well as those invisible things which are in the heavenly realm. (The heavens, ouranos, a place of elevation, from oros, a mountain, from airo, to lift, to raise, to elevate, “Not only that, but all the broken and dislocated pieces of the universe, people and things, animals and atoms, get properly fixed and fit together in vibrant harmonies, all because of his death.” — The Message. )

21 Your indifferent mind-set alienated you from God into a lifestyle of annoyances, hardships, and labors. Yet he has now fully reconciled and restored you to your original design. (The word, poneros, means annoyances, hardships, and labors, often translated as evil. [See Septuagint: tree of knowledge of good and hard labor!] To reconcile: apokatallasso, fully restored to the original value. [In Thayer Definition: to change, exchange, as coins for others of equivalent value.])

22 He accomplished this in dying our death in a human body; he fully represented us in order to fully present us again in blameless innocence, face-to-face with God; with no sense of guilt, suspicion, regret, or accusation; all charges against us are officially cancelled.

23 Remain under the influence of what your faith knows to be true about you, firmly consolidated in the foundation of your belief so that nothing can distract you from the expectation of the Gospel; a hope that is consistent with what you have heard. Just as I, Paul, am in the ministry to proclaim the one and only message that rings true with resonance in all of creation under heaven. (The dimension of the invisible spiritual realm. “You stay grounded and steady in that bond of trust, constantly tuned in to the Message, careful not to be distracted or diverted. There is no other Message—just this one. Every creature under heaven gets this same Message. I, Paul, am a messenger of this Message.” —The Message.)

24 This is why no form of suffering can interfere with my joy. Every suffering on your behalf is just another opportunity to reinforce that which might still be lacking (in your understanding) of the affliction of Christ on behalf of his body which is the church. (The inconvenience that Paul might be suffering on behalf of the believers is not to add to the sufferings of Christ—as though the sufferings of Christ on our behalf were insufficient but it is to further emphasize and confirm the principle of unselfish love that constrains New Testament ministry.)

25 I am an administrator in God’s economy; my mission is to make his word known to you with utmost clarity.

26 The element of prophetic mystery was concealed for ages and generations but is now fully realized in our redeemed innocence.

27 In us God desires to exhibit the priceless treasure of Christ’s indwelling; every nation will recognize him as in a mirror! The unveiling of Christ in human life completes man’s every expectation. (He is not hiding in history, or in outer space nor in the future, neither in the pages of scripture, he is merely mirrored there to be unveiled within you. Mt 13:44, Gal 1:15, 16)

28 This is the essence and focus of our message; we awaken every man’s mind, instructing every individual by bringing them into full understanding (flawless clarity) in order that we may prove (present) everyone perfect in Christ. (Translating vous + tithemi as to re-align every mind with God’s mind. The word, sophos, comes from sophes meaning clear, clarity. The word, paristano, comes from para, sphere of influence, closest possible association, and histemi, meaning to stand, to exhibit with evidence. The word, teleios, means perfect, without shortcoming and fully efficient.)

29 Your completeness in Christ is not a remote goal, but your immediate reference! My labor now exceeds any zeal that I previously knew under the duty-driven law of willpower. I am laboring beyond the point of exhaustion, striving with intense resolve with all the energy that he mightily inspires within me. (eis, a point reached in conclusion.)

Mirror Bible

Don’t fear God

I have issues and I acknowledge that. My 6 year old daughter has to memorize and contemplate on 2 different verses each week for school. With my new view or paradigm of how I see God and my identity I cringe alot when I hear how God is often portrayed.

Her verse this week was Psalms103:11 this week.

New International Version
For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him;

I was going over it with Mo and I asked her what it meant to her… She asked why she should fear God. I told her that was a bad word (not a four letter bad word). Told her let’s replace the word fear with respect or love. She said “oh, I get it.” I walked out of the room and came back about ten minutes later.  While I was gone she composed a song on her pad.

MO’s Song

image

Mo

The innocence of a little child and the way they can relate blows me away. Children are not bogged down by traditions, bad teaching,  works, or basic garbage.  To return so easily our original identity and redeemed innocence is amazing.

How do you see God? How do you see Jesus?  Riddle me this…

Romans 6 (Mirror Word)

1 It is not possible to interpret grace as a cheap excuse to continue in sin. It sounds to some that we are saying, “Let’s carry on sinning then so that grace may abound.” (In the previous chapter Paul expounds the heart of the gospel by giving us a glimpse of the far-reaching faith of God; even at the risk of being misunderstood by the legalistic mind he does not compromise the message.)

2 How ridiculous is that! How can we be dead and alive to sin at the same time?

3 What are we saying then in baptism, if we are not declaring that we understand our union with Christ in his death?

4 Baptism pictures how we were co-buried together with Christ in his death; then it powerfully illustrates how in God’s mind we were co-raised with Christ into a new lifestyle. (Hos 6:2)

5 We were like seeds planted together in the same soil, to be co-quickened to life. If we were included in his death we are equally included in his resurrection. (2 Cor 5:14 – 17)

6 We perceive that our old lifestyle was co-crucified together with him; this concludes that the vehicle that accommodated sin in us, was scrapped and rendered entirely useless. Our slavery to sin has come to an end.

7 If nothing else stops you from doing something wrong, death certainly does.

8 Faith sees us joined in his death and alive with him in his resurrection.

9 It is plain for all to see that death lost its dominion over Christ in his resurrection; he need not ever die again to prove a further point.

10 His appointment with death was once-off. As far as sin is concerned, he is dead. The reason for his death was to take away the sin of the world; his life now exhibits our union with the life of God. (The Lamb of God took away the sin of the world; efapax, once and for all,  a final testimony, used of what is so done to be of perpetual validity and never needs repetition. This is the final testimony of the fact that sin’s power over us is destroyed. In Hebrews 9:26, “But Jesus did not have to suffer again and again since the fall (or since the foundation) of the world; the single sacrifice of himself in the fulfillment of history now reveals how he has brought sin to naught.” “Christ died once, and faced our judgment! His second appearance (in his resurrection) has nothing to do with sin, but to reveal salvation unto all who eagerly embrace him [Heb 9:28].”)

11 This reasoning is equally relevant to you. Calculate the cross; there can only be one logical conclusion: he died your death; that means you died unto sin, and are now alive unto God. Sin-consciousness can never again feature in your future! You are in Christ Jesus; his Lordship is the authority of this union. (We are not being presumptuous to reason that we are in Christ! “Reckon yourselves therefore dead unto sin” The word, logitsomai, means to make a calculation to which there can only be one logical conclusion. [See Eph 1:4 and 1 Cor 1:30].
“From now on, think of it this way: Sin speaks a dead language that means nothing to you; God speaks your mother tongue, and you hang on every word. You are dead to sin and alive to God. That’s what Jesus did.”— The Message)

12 You are under no obligation to sin; it has no further rights to dominate your dead declared body. Therefore let it not entice you to obey its lusts. (Your union with his death broke the association with sin [Col 3:3].)

13 Do not let the members of your body lie around loose and unguarded in the vicinity of unrighteousness, where sin can seize it and use it as a destructive weapon against you; rather place yourself in readiness unto God, like someone resurrected from the dead, present your whole person as a weapon of righteousness. (Thus you are reinforcing God’s grace claim on mankind in Christ; paristemi, to place in readiness in the vicinity of).

14 Sin was your master while the law was your measure; now grace rules. (The law revealed your slavery to sin, now grace reveals your freedom from it.)

15 Being under grace and not under the law most certainly does not mean that you now have a license to sin.

16 As much as you once gave permission to sin to trap you in its spiral of spiritual death and enslave you to its dictates, the obedience that faith ignites now, introduces a new rule, rightness with God; to this we willingly yield ourselves. (Righteousness represents everything that God restored us to—in Christ.)

17 The content of teaching that your heart embraced has set a new standard to become the pattern of your life; the grace of God ended sin’s dominance. (The word, tupos, means form, mold. The Doddrich translation translates it as, “the model of doctrine instructs you as in a mold.”)

18 Sin once called the shots; now righteousness rules.

19 I want to say it as plainly as possible: you willingly offered your faculties to obey sin, you stained your body with unclean acts and allowed lawlessness to gain supremacy in all of your conduct; in exactly the same way, I now encourage you to present your faculties and person to the supremacy of righteousness to find unrestricted expression in your lifestyle.

20 You were sins’ slaves without any obligation to righteousness.

21 I know you are embarrassed now about the things you used to do with your body; I mean was it worth it? What reward or return did you get but spiritual death? Sin is a cul-de-sac. (Sin is the worst thing you can ever do with your life!)

22 Consider your life now; there are no outstanding debts; you owe sin nothing! A life bonded to God yields the sacred expression of his character, and completes in your experience what life was always meant to be. (Lit. The life of the ages, aionios; traditionally translated, “and the end, eternal life”.)

23 The reward of the law is death the gift of grace is life! The bottom line is this: sin employs you like a soldier for its cause and rewards you with death; God gifts you with the highest quality of life all wrapped up in Christ Jesus our Leader. (A soldier puts his life on the line and all he gets in the meantime is a meager ration of dried fish for his effort! opsonion, a soldier’s wage, from opsarion, a piece of dried fish.)

Mirror Bible.

%d bloggers like this: